journey time

/ˈdʒɜːrni taɪm/ ジャーニータイム

1. ある場所から別の場所へ移動するために必要な時間の長さ。

出発地から目的地まで到達するのにかかる総時間を示します。交通手段、距離、交通状況などによって異なります。

What is the average journey time from London to Paris by train? (ロンドンからパリまで電車での平均所要時間はどれくらいですか？)

• What is: 「～は何ですか」と尋ねる表現です。
• the average: 平均的な、通常の、という意味です。
• journey time: 移動にかかる時間、所要時間を指します。
• from London to Paris: ロンドンからパリまでの、という意味です。
• by train: 電車で、という交通手段を示します。

The journey time was extended due to heavy traffic. (交通渋滞のため、移動時間が延びました。)

• The journey time: その移動時間、所要時間を指します。
• was extended: 「延ばされた」という意味の受動態です。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という意味です。
• heavy traffic: ひどい交通渋滞を指します。

We need to factor in the journey time when planning our trip. (旅行の計画を立てる際には、移動時間を考慮に入れる必要があります。)

• We need to: 「私たちは～する必要がある」という意味です。
• factor in: 「～を考慮に入れる」「～を織り込む」という意味の句動詞です。
• the journey time: 移動にかかる時間、所要時間を指します。
• when planning: 「計画する際に」という意味です。
• our trip: 私たちの旅行を指します。

Our estimated journey time is approximately two hours. (私たちの推定所要時間は約2時間です。)

• Our estimated: 私たちの推定された、見積もられた、という意味です。
• journey time: 移動にかかる時間、所要時間を指します。
• is: 「～です」という状態を表します。
• approximately: おおよそ、約、という意味です。
• two hours: 2時間を指します。

The journey time will vary depending on your chosen route. (移動時間は、選択するルートによって異なります。)

• The journey time: その移動時間、所要時間を指します。
• will vary: 「変わるでしょう」「変動するでしょう」という意味です。
• depending on: 「～によって」「～次第で」という意味です。
• your chosen route: あなたが選んだルート、経路を指します。

関連

• travel time
• transit time
• commute time
• duration
• trip length
• estimated time of arrival (ETA)
• travel duration