ion channel

[ˈaɪən ˈtʃænəl] イオンチャネル

1. 細胞膜に存在するタンパク質で、特定のイオンを選択的に通過させる孔を形成し、細胞内外のイオン輸送を制御する。

イオンチャネルは、細胞膜を貫通するタンパク質で、水溶性の小さい孔（チャネル）を形成しています。この孔を通じて、ナトリウムイオン、カリウムイオン、カルシウムイオンなどの特定のイオンが細胞内外を行き来することで、電気信号の発生や細胞の活動が制御されます。神経伝達、筋肉収縮、ホルモン分泌など、生体の様々な生理機能に不可欠です。

Voltage-gated ion channels are crucial for nerve impulse transmission. (電圧依存性イオンチャネルは、神経インパルス伝達に不可欠です。)

• Voltage-gated: 電圧によって開閉が制御されることを意味します。
• ion channels: イオンを透過させる膜タンパク質です。
• are crucial: 非常に重要である、不可欠であるという意味です。
• for: ～のために、～にとってという意味です。
• nerve impulse transmission: 神経インパルス（電気信号）が伝わる過程を指します。

Malfunctions in ion channels can lead to various diseases, including epilepsy. (イオンチャネルの機能不全は、てんかんを含む様々な疾患を引き起こす可能性があります。)

• Malfunctions: 機能不全、故障を意味します。
• in ion channels: イオンチャネルにおける、イオンチャネルのという意味です。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こす可能性があるという意味です。
• various diseases: 様々な病気を指します。
• including epilepsy: てんかんを含むという意味です。

The study of ion channels is a major field in biophysics and pharmacology. (イオンチャネルの研究は、生物物理学と薬理学における主要な分野です。)

• The study: 研究を意味します。
• of ion channels: イオンチャネルのという意味です。
• is a major field: 主要な分野であるという意味です。
• in biophysics: 生物物理学においてという意味です。
• and pharmacology: そして薬理学という意味です。

関連

• Membrane protein
• voltage-gated channel
• ligand-gated channel
• neuron
• action potential
• synapse
• channelopathy