memrootじしょ
英和翻訳
industrial giant
industrial giant
/ɪnˈdʌstriəl ˈdʒaɪənt/
インダストリアル ジャイアント
1.
特定の産業分野において、非常に大きく、影響力のある企業や国。
「industrial giant」とは、特定の産業において非常に大きな規模と影響力を持つ企業や国を指します。その分野での生産能力、市場シェア、技術力などが突出していることを意味します。
Germany
is
an
industrial
giant
in
Europe.
(ドイツはヨーロッパにおける産業の巨人です。)
Germany
「ドイツ」という国を指します。
is
「~である」という状態を表します。
an industrial giant
「産業の巨人」を指し、ある産業分野で非常に大きな影響力を持つ存在を意味します。
in Europe
「ヨーロッパにおいて」場所を表します。
The
company
grew
into
an
industrial
giant
over
decades.
(その会社は数十年かけて産業の巨人へと成長しました。)
The company
「その会社」を指します。
grew into
「~へと成長した」という変化を表します。
an industrial giant
「産業の巨人」を指し、ある産業分野で非常に大きな影響力を持つ存在を意味します。
over decades
「数十年かけて」期間を表します。
These
industrial
giants
often
face
scrutiny
for
their
market
power.
(これらの産業の巨人は、その市場支配力のためによく監視の目を向けられます。)
These industrial giants
「これらの産業の巨人」を指し、ある産業分野で非常に大きな影響力を持つ存在が複数あることを意味します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表します。
face scrutiny
「厳しい調査や監視に直面する」という状況を表します。
for their market power
「彼らの市場支配力のために」理由を表します。
関連
industrial powerhouse
economic giant
monopoly
conglomerate
titan
leading company
dominant player