indomitable

ɪnˈdɑːmɪtəbəl インダミタブル

1. 征服できない、屈しない、不屈の

非常に困難な状況や逆境に直面しても、決して諦めず、屈することなく、強い意志と精神力で立ち向かい続ける様子を表します。物理的な力だけでなく、精神的な強さや揺るぎない決意に焦点を当てた言葉です。

Her indomitable spirit inspired everyone around her. (彼女の不屈の精神は、周りのすべての人を奮い立たせた。)

• Her: 「彼女の」という意味で、所有を表す。
• indomitable: 「不屈の」という意味の形容詞。
• spirit: 「精神」や「魂」を意味する。
• inspired: 「鼓舞した」「奮い立たせた」という動詞。
• everyone: 「全員」という意味。
• around her: 「彼女の周りの」という意味で、周囲の人々を指す。

The team showed indomitable courage in the face of defeat. (そのチームは敗北に直面しても不屈の勇気を見せた。)

• The team: 「そのチーム」という特定の集団を指す。
• showed: 「見せた」という動詞で、過去形。
• indomitable: 「不屈の」という意味の形容詞。
• courage: 「勇気」を意味する名詞。
• in the face of: 「～に直面して」という慣用句。
• defeat: 「敗北」を意味する名詞。

Despite numerous setbacks, her indomitable will to succeed never wavered. (数多くの困難にもかかわらず、彼女の成功への不屈の意思は決して揺るがなかった。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という意味の前置詞。
• numerous: 「数多くの」という意味の形容詞。
• setbacks: 「後退」「挫折」「困難」を意味する名詞の複数形。
• her indomitable will: 「彼女の不屈の意思」という名詞句。
• to succeed: 「成功すること」という不定詞句で、意思の内容を説明する。
• never: 「決して～ない」という否定の副詞。
• wavered: 「揺らぐ」「ためらう」という意味の動詞の過去形。

関連

• unconquerable
• invincible
• unyielding
• resolute
• steadfast
• tenacious