individual entrepreneurship

ˌɪndɪˈvɪdʒuəl ˌɑːntrəprəˈnɜːrʃɪp インディビジュアル アントレプレナーシップ

1. 組織に属さず、個人が独立して事業を始め、経営する活動。

組織に縛られず、個人が自身のスキルやアイデアを元に事業を立ち上げ、その経営を行うことを指します。これにより、自身でリスクを負いつつも、成功すれば大きな達成感や利益を得る可能性があります。

She chose individual entrepreneurship over a corporate career. (彼女は企業でのキャリアよりも個人事業を選んだ。)

• She: 「彼女」を指します。
• chose: 「選んだ」という過去の行動を表します。
• individual entrepreneurship: 個人が独立して事業を行う活動を指す言葉です。
• over a corporate career: 企業に勤めるキャリアと比較して、そちらよりもという意味です。

The workshop aimed to promote individual entrepreneurship among young graduates. (そのワークショップは、若い卒業生の間で個人事業を促進することを目的としていた。)

• The workshop: その研修会や作業集会を指します。
• aimed to promote: 「～を促進することを目的とした」という意味です。
• individual entrepreneurship: 個人が独立して事業を行う活動を指します。
• among young graduates: 若い卒業生たちの間でという意味です。

Many find the path of individual entrepreneurship challenging yet rewarding. (多くの人が個人事業の道を困難でありながらもやりがいがあると感じている。)

• Many: 多くの人々を指します。
• find: 「～だと感じる」「～だとわかる」という意味です。
• the path of individual entrepreneurship: 個人が独立して事業を行う道のりを指します。
• challenging yet rewarding: 挑戦的であると同時に、報われるものがあるという意味です。

関連

• solo entrepreneurship
• freelancing
• self-employment
• sole proprietorship
• micro-business