memrootじしょ
英和翻訳
improve clarity
improve clarity
/ɪmˈpruːv ˈklærəti/
インプルーヴ クラリティ
1.
明確さを向上させる、分かりやすくする
情報や状況などが、よりはっきりと、あるいはより分かりやすくなるように変更を加えることを指します。
We
need
to
improve
clarity
in
our
communication.
(私たちはコミュニケーションの明確さを改善する必要があります。)
We
「私たち」という人々を指します。
need to
「〜する必要がある」という必要性を示します。
improve clarity
「明確さを向上させる」「分かりやすくする」という意味です。
in our communication
「私たちのコミュニケーションにおいて」という意味です。
The
editor's
job
is
to
improve
clarity
of
the
text.
(編集者の仕事は、文章の明確さを向上させることです。)
The editor's job
「編集者の仕事」という意味です。
is to
「〜することである」という目的や役割を示します。
improve clarity
「明確さを向上させる」「分かりやすくする」という意味です。
of the text
「その文章の」という意味です。
Adding
visuals
can
help
improve
clarity
of
complex
data.
(視覚資料を追加することは、複雑なデータの明確さを向上させるのに役立ちます。)
Adding visuals
「視覚資料を追加すること」という意味です。
can help
「助けることができる」という可能性を示します。
improve clarity
「明確さを向上させる」「分かりやすくする」という意味です。
of complex data
「複雑なデータの」という意味です。
Can
you
rephrase
that
to
improve
clarity?
(それを明確にするためにもう一度言い換えていただけますか?)
Can you
「〜していただけますか」という依頼を表します。
rephrase that
「それを言い換える」という意味です。
to improve clarity
「明確さを向上させるために」「分かりやすくするために」という目的を示します。
関連
enhance understanding
clarify
elucidate
make clear
simplify
explain