illegal items

/ɪˈliːɡəl ˈaɪtəmz/ イリーガル アイテムズ

1. 法律で禁止されている、または規制されている物品。

法律や規則に違反するあらゆる種類の物品を指します。税関での持ち込み禁止品や、違法取引の対象となる品物などが含まれます。

Customs officers confiscated illegal items from the passenger's luggage. (税関職員は乗客の手荷物から違法な品物を没収した。)

• Customs officers: 税関の職員を指します。
• confiscated: 強制的に取り上げた、没収した、という意味です。
• illegal items: 違法な品物を指します。
• from the passenger's luggage: 乗客の荷物から、という意味です。

The store was raided for selling illegal items. (その店は違法な品物を販売していたため家宅捜索を受けた。)

• The store: その店を指します。
• was raided: 家宅捜索を受けた、という意味です。
• for selling: 販売していたため、～のために、という意味です。
• illegal items: 違法な品物を指します。

Possession of illegal items can lead to severe penalties. (違法な品物の所持は重い罰則につながる可能性がある。)

• Possession of: ～の所持、という意味です。
• illegal items: 違法な品物を指します。
• can lead to: ～につながる可能性がある、という意味です。
• severe penalties: 重い罰則を指します。

They were arrested for trafficking illegal items across the border. (彼らは国境を越えて違法な品物を密輸したとして逮捕された。)

• They: 彼らを指します。
• were arrested: 逮捕された、という意味です。
• for trafficking: 密輸したとして、～の罪で、という意味です。
• illegal items: 違法な品物を指します。
• across the border: 国境を越えて、という意味です。

The government aims to crack down on the trade of illegal items. (政府は違法な品物の取引を取り締まることを目指している。)

• The government: 政府を指します。
• aims to: ～することを目指す、という意味です。
• crack down on: ～を取り締まる、という意味です。
• the trade of: ～の取引を指します。
• illegal items: 違法な品物を指します.

関連

• contraband
• prohibited goods
• illicit goods
• smuggled goods
• forbidden articles