hybrid music

/ˈhaɪbrɪd ˈmjuːzɪk/ ハイブリッド ミュージック

1. 複数の音楽ジャンルや要素を組み合わせて作られた音楽。

異なる音楽ジャンル、スタイル、または文化的要素を組み合わせて作られた音楽を指します。これにより、従来の枠にとらわれない新しいサウンドや表現が生まれます。

Hybrid music often blends traditional sounds with modern electronic beats. (ハイブリッドミュージックは、しばしば伝統的な音と現代のエレクトロニックビートを融合させます。)

• Hybrid music: 異なる要素を組み合わせた音楽、または混合音楽を指します。
• often: しばしば、頻繁にという意味です。
• blends: 混ぜ合わせる、融合させるという意味です。
• traditional sounds: 伝統的な音を指します。
• with: ～と一緒に、～と組み合わせて、という意味です。
• modern electronic beats: 現代的な電子音楽のリズムやビートを指します。

Her latest album is a perfect example of hybrid music, mixing jazz, funk, and classical elements. (彼女の最新アルバムは、ジャズ、ファンク、クラシックの要素を混ぜ合わせたハイブリッドミュージックの完璧な例です。)

• Her latest album: 彼女の最も新しいアルバムを指します。
• is: ～である、という状態を表します。
• a perfect example: 完璧な例を指します。
• of hybrid music: 複数のジャンルを融合した音楽、という意味です。
• mixing: 混ぜ合わせること、組み合わせることを意味します。
• jazz, funk, and classical elements: ジャズ、ファンク、そしてクラシック音楽の要素を指します。

The festival featured artists specializing in various forms of hybrid music. (そのフェスティバルでは、様々な形式のハイブリッドミュージックを専門とするアーティストが出演しました。)

• The festival: その祭典、お祭りを指します。
• featured: 主な出演者として登場した、という意味です。
• artists: 芸術家、ここでは音楽家やパフォーマーを指します。
• specializing in: ～を専門とする、という意味です。
• various forms: 様々な形式や形を指します。
• of hybrid music: 複数のジャンルを融合した音楽、という意味です。

関連

• Fusion music
• Cross-genre
• Genre-bending
• Experimental music
• Eclectic music