memrootじしょ
英和翻訳
hummingbird
they say
solo album
major hurdle
Sultry
It Goes
NY
Wedding Party
hummingbird
[ˈhʌmɪŋbɜːrd]
ハミングバード
1.
極めて小型で高速に羽ばたく鳥の一種で、主に花の蜜を吸う。
南北アメリカ大陸に生息する非常に小さな鳥で、ホバリングしながら花の蜜を吸います。羽ばたきが非常に速く、羽音がブンブンと聞こえることから「ハチドリ」と呼ばれます。美しい羽毛を持つ種が多いです。
A
hummingbird
hovers
in
front
of
the
feeder.
(ハチドリが餌箱の前でホバリングしている。)
A hummingbird
「ハチドリ」という種類の鳥を指します。
hovers
空中に静止して浮いている状態を表します。
in front of
~の前に、という位置関係を示します。
the feeder
鳥の餌やり器、給餌器を指します。
The
hummingbird's
wings
beat
so
fast
they
blur.
(ハチドリの羽はとても速く羽ばたき、ぼやけて見える。)
The hummingbird's wings
ハチドリの羽を指します。
beat so fast
非常に速く羽ばたく、という動作を表します。
they blur
その動きが速すぎて形がぼやけて見える、という状態を表します。
I
saw
a
tiny
hummingbird
drinking
nectar
from
a
flower.
(私は小さなハチドリが花から蜜を吸っているのを見た。)
I saw
私が~を見た、という過去の動作を表します。
a tiny hummingbird
非常に小さなハチドリを指します。
drinking nectar
花の蜜を吸っている、という動作を表します。
from a flower
花から、という蜜の出どころを示します。
Hummingbirds
are
known
for
their
vibrant
plumage.
(ハチドリはその鮮やかな羽毛で知られている。)
Hummingbirds
複数のハチドリを指します。
are known for
~で知られている、という特徴を表します。
their vibrant plumage
彼らの鮮やかな(色彩豊かな)羽毛を指します。
関連
bird
nectar
flower
hover
flight