head office

/hɛd ˈɔfɪs/ ヘッドオフィス

1. 本社

企業や組織の主要な管理部門や運営機能が集中している場所を指します。

The head office is located in Tokyo. (本社は東京にあります。)

• The head office: その本社。組織の中心となる場所を指します。
• is located: ～に位置している、～にある、という意味です。
• in Tokyo: 東京に、東京で、という場所を示します。

All major decisions are made at the head office. (全ての重要な決定は本社で行われます。)

• All major decisions: 全ての主要な決定。重要な事柄に関する判断を指します。
• are made: ～がなされる、～が作られる、という受動態の表現です。
• at the head office: 本社で、本社にて、という場所や機関を示します。

Please send the documents to our head office. (書類を弊社本社へお送りください。)

• Please send: ～を送ってください、という丁寧な依頼の表現です。
• the documents: その書類、複数の文書を指します。
• to our head office: 弊社の本社へ、という送付先を示します。

He works in the head office of a large corporation. (彼は大企業の本社で働いています。)

• He works: 彼は働いている、という動作を表します。
• in the head office: 本社で、という場所を示します。
• of a large corporation: 大規模な企業、大きな会社の、という所属を表します。

The new policy was issued by the head office. (新しい方針は本社によって発行されました。)

• The new policy: その新しい方針。新たな規則や計画を指します。
• was issued: ～が発行された、～が出された、という受動態の表現です。
• by the head office: 本社によって、という行為の主体を示します。

関連

• headquarters
• main office
• corporate office
• central office