memrootじしょ
英和翻訳
private good
private good
/ˈpraɪvɪt ɡʊd/
プライベート グッド
1.
（経済学で）私的財
経済学において、私的財とは、消費者がその財の対価を支払うことで他の人をその消費から排除できる（排他性）と同時に、ある人がその財を消費すると他の人が同じものを消費できなくなる（競合性）という特徴を持つ財を指します。例えば、りんご一つは、それを購入した人しか食べられず、食べた後には他の人は同じりんごを食べることができません。
A
hamburger
is
a
classic
example
of
a
private
good.
(ハンバーガーは私的財の典型的な例です。)
A hamburger
特定の種類のハンバーガーではなく、一般的に「一つのハンバーガー」を指します。
is
「〜である」という状態を表します。
a classic example
「典型的な例」という意味です。
of
「〜の」という所有や関係を表します。
a private good
「私的財」という経済学の概念を指します。
Private
goods
are
both
rivalrous
and
excludable.
(私的財は競合性と排他性の両方を持つ。)
Private goods
「私的財」という複数形の経済学の概念です。
are
「〜である」という状態を表します。
both
「両方とも」という意味です。
rivalrous
「競合性のある」という意味で、ある人が消費すると他の人が消費できない性質を指します。
and
「〜と〜」という接続を表します。
excludable
「排他性のある」という意味で、対価を支払わない人を消費から排除できる性質を指します。
When
you
buy
a
cup
of
coffee,
it
becomes
your
private
good.
(一杯のコーヒーを買えば、それはあなたの私的財になります。)
When
「〜するとき」という時を表します。
you buy
「あなたが購入する」という意味です。
a cup of coffee
「一杯のコーヒー」を指します。
it becomes
「それは〜になる」という変化を表します。
your private good
「あなたの私的財」という意味です。
関連
public good
common good
club good
rivalrous
excludable
non-rivalrous
non-excludable
externality
economics
market good