memrootじしょ
英和翻訳
have a tendency to
have a tendency to
[hæv ə ˈtɛndənsi tuː]
ハヴァ テンデンシートゥ
1.
ある特定の行動をしばしば、または自然に繰り返す傾向があること。
ある特定の行動や状態が、しばしば、または自然に発生する傾向があることを表します。個人の習慣や一般的な傾向、性質について使われます。
He
has
a
tendency
to
forget
his
keys.
(彼は鍵を忘れがちだ。)
He
「彼」という男性を指します。
has a tendency to
「～する傾向がある」という反復的な行動や性質を示します。
forget
「忘れる」という行動を表します。
his keys
「彼の鍵」を指します。
Our
cat
has
a
tendency
to
sleep
all
day.
(うちの猫は一日中寝る傾向がある。)
Our cat
「私たちの猫」を指します。
has a tendency to
「～する傾向がある」という反復的な行動や性質を示します。
sleep
「眠る」という行動を表します。
all day
「一日中」という時間を示します。
People
have
a
tendency
to
overestimate
their
own
abilities.
(人は自分自身の能力を過大評価しがちだ。)
People
「人々」一般を指します。
have a tendency to
「～する傾向がある」という反復的な行動や性質を示します。
overestimate
「過大評価する」という行動を表します。
their own abilities
「彼ら自身の能力」を指します。
2.
特定の状況下で、ある反応や結果が生まれやすい性質、または自然な成り行きがあること。
ある条件や刺激が与えられた場合に、特定の反応や結果が生じやすい、物事や人の性質や傾向を指します。
This
material
has
a
tendency
to
shrink
when
washed.
(この素材は洗うと縮む傾向がある。)
This material
「この素材」を指します。
has a tendency to
「～する傾向がある」という、物事の性質や素因を示します。
shrink
「縮む」という変化を表します。
when washed
「洗われた時」という条件を示します。
In
cold
weather,
pipes
have
a
tendency
to
burst.
(寒い天気では、パイプは破裂する傾向がある。)
In cold weather
「寒い天気では」という状況を示します。
pipes
「パイプ」を指します。
have a tendency to
「～する傾向がある」という、物事の性質や素因を示します。
burst
「破裂する」という現象を表します。
The
market
has
a
tendency
to
react
strongly
to
political
news.
(市場は政治ニュースに強く反応する傾向がある。)
The market
「市場」を指します。
has a tendency to
「～する傾向がある」という、物事の性質や素因を示します。
react strongly
「強く反応する」という行動を表します。
to political news
「政治ニュースに対して」という対象を示します。
関連
tend to
be prone to
be inclined to
be apt to
be liable to