memrootじしょ
英和翻訳
harmoniously
harmoniously
/hɑːrˈmoʊniəsli/
ハーモニウスリー
1.
調和して、和合して
複数の要素や人々が、互いに矛盾することなく、心地よく釣り合っている様子や、平和に共存している状態を指します。
The
colors
blend
harmoniously
in
the
painting.
(その絵画では色が調和して溶け合っています。)
The colors
特定の色々を指します。
blend
「混ざり合う」「溶け合う」という意味です。
harmoniously
「調和して」「和合して」という意味の副詞です。
in the painting
「その絵画の中で」という場所を示します。
They
worked
harmoniously
to
complete
the
project.
(彼らはプロジェクトを完了するために調和して働きました。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
worked
「働いた」という過去の行動を表します。
harmoniously
「調和して」「協力して」という意味の副詞です。
to complete
「~を完了するために」という目的を示します。
the project
特定のプロジェクトを指します。
The
furniture
was
arranged
harmoniously,
creating
a
sense
of
peace.
(家具は調和して配置され、安らぎの感覚を生み出していました。)
The furniture
特定の家具全般を指します。
was arranged
「配置された」という受動態の表現です。
harmoniously
「調和して」「バランス良く」という意味の副詞です。
creating
「~を生み出しながら」という付帯状況を表します。
a sense of peace
「安らぎの感覚」を指します。
2.
音楽的に調和して、美しく響き合って
音楽や音響において、複数の音が互いに美しく響き合い、心地よいハーモニーを生み出している様子を指します。
The
choir
sang
harmoniously,
filling
the
hall
with
beautiful
sound.
(聖歌隊は調和して歌い、ホールを美しい音で満たしました。)
The choir
特定の聖歌隊を指します。
sang
「歌った」という過去の行動を表します。
harmoniously
「調和して」「美しく響き合って」という意味の副詞です。
filling
「~を満たしながら」という付帯状況を表します。
the hall
特定のホールを指します。
with beautiful sound
「美しい音で」という手段や内容を示します。
The
instruments
blended
harmoniously
in
the
orchestra.
(オーケストラでは楽器が調和して溶け合っていました。)
The instruments
特定の楽器を指します。
blended
「混ざり合った」「溶け合った」という過去の行動を表します。
harmoniously
「調和して」「美しく響き合って」という意味の副詞です。
in the orchestra
「そのオーケストラの中で」という場所を示します。
The
new
sound
system
reproduces
music
harmoniously.
(新しいサウンドシステムは音楽を調和的に再現します。)
The new sound system
新しいサウンドシステムを指します。
reproduces
「再現する」という意味です。
music
音楽を指します。
harmoniously
「調和的に」「心地よく響くように」という意味の副詞です。
関連
harmonious
in harmony
agreeably
concordantly
peacefully
cooperatively
melodiously