hardliner

ˈhɑːrdlaɪnər ハードライナー

1. 政治や主義において、自分の信念や意見を頑固に曲げず、妥協しない人を指します。特に強硬な立場を固く守るタイプの人です。

政治や組織において、自分の信念や原則を非常に強く持ち、他者との妥協をほとんど、あるいは全く行わない人物を指します。柔軟性に欠け、自分の意見を固く守る姿勢が強調されます。

The hardliner refused to compromise on the new policy. (その強硬派は新しい政策について妥協することを拒んだ。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• hardliner: 強硬な意見を持つ人、強硬派を意味します。
• refused: 拒否した、拒んだ（動詞refuseの過去形）という意味です。
• to compromise: 妥協すること、という意味です。
• on: ～について、という意味の前置詞です。
• the new policy: 新しい政策、という意味です。

He is known as a hardliner in environmental issues. (彼は環境問題における強硬派として知られている。)

• He: 彼、男性を指す代名詞です。
• is known as: ～として知られている、という意味の表現です。
• a hardliner: 強硬な意見を持つ一人、強硬派を意味します。
• in: ～において、という意味の前置詞です。
• environmental issues: 環境問題、という意味です。

Despite pressure, the party's hardliners held their ground. (プレッシャーにもかかわらず、その党の強硬派は彼らの立場を堅持した。)

• Despite pressure: プレッシャーにもかかわらず、という意味です。
• the party's: その党の、という意味です。
• hardliners: 強硬派の複数形です。
• held their ground: 自分たちの立場を堅持した、譲らなかった、という意味のイディオムです。

関連

• extremist
• zealot
• diehard
• uncompromising
• radical
• fundamentalist