memrootじしょ
英和翻訳
gum shield
balance of trade
gum shield
/ˈɡʌm ˌʃiːld/
ガムシールド
1.
歯や歯茎を保護するために、特にコンタクトスポーツ中に装着される保護具。マウスガードとも呼ばれます。
コンタクトスポーツ中に、歯や歯茎、顎を予期せぬ衝撃から守るために口の中に装着するプラスチック製の保護具です。怪我の予防に不可欠とされています。
Always
wear
a
gum
shield
during
rugby
practice.
(ラグビーの練習中は常にガムシールドを着用してください。)
Always
「常に」「いつも」という意味で、ある行動を継続的に行うことを示します。
wear
「~を身につける」「~を着用する」という意味の動詞です。
a gum shield
「ガムシールド」という、歯や歯茎を保護するための器具を指します。
during
「~の間中」「~の間に」という意味で、ある期間内であることを示します。
rugby practice
「ラグビーの練習」という意味です。
My
dentist
recommended
a
custom-fitted
gum
shield.
(私の歯科医は、カスタムフィットのガムシールドを勧めました。)
My dentist
「私の歯科医」を指します。
recommended
「~を推薦した」「~を勧めた」という意味の動詞recommendの過去形です。
a custom-fitted
「オーダーメイドの」「個人に合わせて作られた」という意味の形容詞句です。
gum shield
「ガムシールド」という、歯や歯茎を保護するための器具を指します。
Many
athletes
use
gum
shields
to
prevent
dental
injuries.
(多くの選手が歯科の怪我を防ぐためにガムシールドを使用しています。)
Many athletes
「多くの選手」「多くのアスリート」を指します。
use
「~を使う」「~を使用する」という意味の動詞です。
gum shields
「ガムシールド」という、歯や歯茎を保護するための器具を指します。
to prevent
「~を防ぐために」という目的を表す不定詞句です。
dental injuries
「歯科の怪我」「歯の怪我」を指します。
He
forgot
his
gum
shield
and
couldn't
play
in
the
game.
(彼はガムシールドを忘れて、試合に出られませんでした。)
He
「彼」という男性を指します。
forgot
「~を忘れた」という意味の動詞forgetの過去形です。
his gum shield
「彼のガムシールド」を指します。
and
「そして」という意味で、二つの事柄をつなぎます。
couldn't play
「~できなかった」「遊べなかった」という意味で、can not playの過去形です。
in the game
「試合の中で」「試合で」という意味です。
関連
mouthguard
mouthpiece
dental protector
sports guard
bite guard