government service

ˈɡʌvərnmənt ˈsɜːrvɪs ガバメント サービス

1. 政府機関での仕事や公共サービス。

「government service」は、政府によって提供される公共サービス全般、または政府機関で働くことを指します。公務員や公務部門での勤務を意味することが多いです。

He dedicated his life to government service. (彼は生涯を公務に捧げた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• dedicated his life: 彼の人生をある目的のために費やしたことを意味します。
• to government service: 政府の仕事や公共サービスのために、という意味です。

Many young people are considering a career in government service. (多くの若者が公務員の職を検討している。)

• Many young people: 多くの若い人々を指します。
• are considering: 検討している、考えている、という意味です。
• a career: 職業やキャリアを指します。
• in government service: 政府での仕事、公務の分野で、という意味です。

The online portal streamlines access to various government services. (そのオンラインポータルは様々な行政サービスへのアクセスを効率化する。)

• The online portal: インターネット上の入り口となるウェブサイトやシステムを指します。
• streamlines access: アクセスを円滑にする、効率化する、という意味です。
• to various: 様々な、多岐にわたる、という意味です。
• government services: 政府が提供するサービス全般を指します。

Her family has a long history of involvement in government service. (彼女の家族には、長きにわたり公務に携わってきた歴史がある。)

• Her family: 彼女の家族を指します。
• has a long history: 長い歴史がある、という意味です。
• of involvement: 関与していること、携わっていることを意味します。
• in government service: 政府の仕事や公共サービスにおいて、という意味です。

関連

• public sector
• civil service
• public administration
• government employee
• public service