fresh outlook

[frɛʃ ˈaʊtlʊk] フレッシュ アウトゥルック

1. 物事に対する新しい考え方や見方。

これまでの考え方にとらわれず、新しい観点や新鮮な視点で物事を捉える状態を表します。ポジティブな変化や革新を示唆することが多いです。
We need a fresh outlook on this old problem. (この古い問題に対して、私たちは新しい視点が必要です。)
関連
new viewpoint
different angle
unconventional view
new approach