memrootじしょ
英和翻訳
fortnight
fortnight
/ˈfɔːrtnaɪt/
フォートナイト
1.
2週間
正確に14日間、すなわち2週間を指す言葉です。イギリス英語やオーストラリア英語などで比較的よく使われます。
I'm
going
on
holiday
for
a
fortnight.
(2週間休暇を取ります。)
I
「私」という人を指します。
'm going
「~している最中だ」「~する予定だ」という進行や近い未来を表します。
on holiday
「休暇中で」という状態や目的を表します。
for
期間を表す前置詞。「~の間」を意味します。
a fortnight
「2週間」という特定の期間を指します。
He
visits
his
parents
once
a
fortnight.
(彼は2週間に一度、両親を訪ねます。)
He
「彼」という男性を指します。
visits
訪問するという行為。三人称単数現在のSがついています。
his parents
「彼の両親」を指します。
once
回数を表す副詞。「一度」を意味します。
a fortnight
「2週間」という特定の期間を指します。(この文脈では「2週間ごとに」という意味合いになります)
We
get
paid
every
fortnight.
(私たちは2週間ごとに給料をもらいます。)
We
「私たち」を指します。
get paid
「給料をもらう」という受動的な行為を表します。
every fortnight
「2週間ごとに」という頻度を表します。
2.
フォートナイト(ゲームのタイトル)
Epic Gamesが開発・配信している人気のオンラインゲームのタイトルです。特に若年層の間で広く知られています。
My
kids
love
playing
Fortnite.
(私の子供たちはフォートナイトをするのが大好きです。)
My kids
「私の子供たち」を指します。
love playing
「~をするのが大好きだ」という嗜好を表します。
Fortnite
ゲームのタイトル「フォートナイト」を指します。
Have
you
played
Fortnite
yet?
(もうフォートナイトをプレイしましたか?)
Have you played
「~をプレイしたことがありますか?」という経験を尋ねる表現です。
Fortnite
ゲームのタイトル「フォートナイト」を指します。
yet?
「まだ」「もう」という意味で、完了や経験を尋ねる際によく使われます。
Let's
play
Fortnite
tonight.
(今夜フォートナイトをしましょう。)
Let's play
「~をしましょう」という提案や勧誘を表します。
Fortnite
ゲームのタイトル「フォートナイト」を指します。
tonight.
「今夜」という特定の夜を指します。
関連
week
two weeks
month
period
time
Epic Games