food photography

/ˈfuːd fəˈtɒɡrəfi/ フード フォートグラフィー

1. 料理の写真を撮影する行為や技術。

食材や料理を、食欲をそそるような魅力的な見た目で撮影する写真技術やその行為全般を指します。広告、雑誌、ウェブサイト、SNSなどで用いられ、プロのスキルだけでなく、アマチュアでも趣味として楽しむことができます。

She specializes in food photography for magazines. (彼女は雑誌の料理写真撮影を専門としています。)

• She: 特定の女性を指す代名詞です。
• specializes in: 「～を専門とする」という意味の句動詞です。
• food photography: 料理の写真を撮影する行為や技術を指します。
• for magazines: 「雑誌のために」「雑誌向けに」という意味です。

Good food photography can make a dish look incredibly appealing. (良い料理写真は、料理を信じられないほど魅力的に見せることができます。)

• Good: 「良い」「質の高い」という意味です。
• food photography: 料理の写真を撮影する行為や技術を指します。
• can make: 「～させることができる」という可能性や能力を表します。
• a dish: 「一皿の料理」を指します。
• look incredibly appealing: 「信じられないほど魅力的に見える」という意味です。

Many restaurants invest in professional food photography to enhance their menus. (多くのレストランはメニューを向上させるためにプロの料理写真に投資しています。)

• Many restaurants: 「多くのレストラン」を指します。
• invest in: 「～に投資する」「～にお金をかける」という意味の句動詞です。
• professional: 「プロの」「専門的な」という意味です。
• food photography: 料理の写真を撮影する行為や技術を指します。
• to enhance: 「～を向上させるために」という目的を表します。
• their menus: 「彼らのメニュー」を指します。

Learning the basics of food photography can greatly improve your social media posts. (料理写真の基本を学ぶことで、ソーシャルメディアの投稿を大幅に改善できます。)

• Learning: 「学ぶこと」という動名詞です。
• the basics: 「基本」「基礎」を指します。
• of food photography: 「料理写真の」という意味です。
• can greatly improve: 「大幅に改善することができる」という可能性や能力を表します。
• your social media posts: 「あなたのソーシャルメディアの投稿」を指します。

関連

• food styling
• culinary photography
• food stylist
• gastronomic photography
• food blogger