follow the news

/ˈfɑːloʊ ðə nuːz/ フォロー・ザ・ニュース

1. 最新の情報や出来事を継続的に把握すること。

テレビ、新聞、インターネットなどを通じて、現在起きている事柄や社会情勢について常に情報を収集し、知っている状態を表します。

She always tries to follow the news to understand global events. (彼女は世界の出来事を理解するために、常にニュースを追うようにしています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表します。
• tries to: 「～しようと努力する」という試みを表します。
• follow the news: 「ニュースを追いかける」「ニュースに注目する」という意味の熟語です。
• to understand: 「～を理解するために」という目的を表します。
• global events: 「世界的な出来事」を指します。

It's important to follow the news, especially during an election year. (特に選挙の年には、ニュースを追うことが重要です。)

• It's important: 「それは重要である」という意味です。
• to follow the news: 「ニュースを追いかけること」を指します。
• especially: 「特に」という強調を表します。
• during an election year: 「選挙の年中に」という意味です。

My parents like to follow the news every morning with their coffee. (私の両親は毎朝コーヒーを飲みながらニュースを追うのが好きです。)

• My parents: 「私の両親」を指します。
• like to: 「～するのが好きだ」という意味です。
• follow the news: 「ニュースを追いかける」という行為です。
• every morning: 「毎朝」という時間を示します。
• with their coffee: 「コーヒーを飲みながら」という状況を示します。

2. 社会や特定の分野の動向について、最新の情報を常に収集し、知識を更新していくこと。

何らかの目的（例：仕事、投資、議論）のために、報道される内容に注意を払い、自分自身の知識を最新の状態に保つ積極的な行為を指します。

As a journalist, it's crucial to follow the news daily. (ジャーナリストとして、毎日ニュースを追うことは極めて重要です。)

• As a journalist,: ジャーナリストとして、という意味です。
• it's crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• to follow the news: 「ニュースを追いかけること」を指します。
• daily.: 「毎日」という頻度を表します。

To make informed decisions, you need to follow the news closely. (情報に基づいた決断をするためには、ニュースを綿密に追う必要があります。)

• To make informed decisions,: 「情報に基づいた決断をするために」という意味です。
• you need to: 「～する必要がある」という意味です。
• follow the news: 「ニュースを追いかける」という行為を指します。
• closely.: 「綿密に」「注意深く」という意味です。

Many investors follow the news to understand market trends. (多くの投資家は市場の動向を理解するためにニュースを追います。)

• Many investors: 多くの投資家を指します。
• follow the news: 「ニュースを追いかける」という意味です。
• to understand: 「～を理解するために」という目的を表します。
• market trends.: 「市場の動向」を指します。

関連

• stay informed
• keep up with current events
• read the newspaper
• watch the news
• be aware of what's happening