famishment

['fæmɪʃmənt] ファミッシュメント

1. 極度の空腹; 飢餓状態

身体が食べ物を切望し、非常に強い空腹感に襲われている状態を表します。飢餓に近い、深刻な状態を指すことが多いです。

The refugees suffered from famishment for days. (難民たちは何日も飢餓に苦しんだ。)

• The refugees: 特定の「難民たち」を指します。
• suffered from: 「～に苦しむ」「～を患う」という意味です。
• famishment: 「極度の空腹」「飢餓」という意味です。
• for days: 「何日間も」という期間を表します。

After the long journey, famishment set in quickly. (長い旅の後、急速に空腹に襲われた。)

• After the long journey: 「長い旅の後」という時を表す句です。
• famishment: 「極度の空腹」「飢餓」という意味です。
• set in: 「始まる」「襲いかかる」という意味の句動詞です。
• quickly: 「素早く」「急速に」という意味です。

Her thin frame was a testament to her prolonged famishment. (彼女の痩せた体格は、長期にわたる飢餓の証拠だった。)

• Her thin frame: 「彼女の痩せた体格」を指します。
• was a testament to: 「～の証拠であった」「～を証明していた」という意味です。
• her prolonged: 「彼女の長期にわたる」という意味です。
• famishment: 「極度の空腹」「飢餓」という意味です。

関連

• hunger
• starvation
• deprivation
• malnutrition
• famine