1.
発生しなかった、起こらなかった
何か特定の事象や計画が、予測や期待に反して実際に起こらなかった状況を表します。多くの場合、その事象が起こることが望まれていたり、予定されていたりした場合に使われます。
failed
to
occur
(発生しなかった、開催されなかった)
failed to occur
発生しなかった、開催されなかった
2.
広範な努力にもかかわらず、パフォーマンスの大幅な改善は起こりませんでした。
多くの労力や試みが投入されたにもかかわらず、望んでいた成果や改善が見られなかった状況を指します。期待外れの結果や進捗の停滞を強調する際に使われます。
failed
to
occur
(発生しなかった、起こらなかった)
failed to occur
発生しなかった、起こらなかった
3.
予測されていた経済の回復は前四半期には起こりませんでした。
事前に予測されたり、期待されたりしていた特定の状況変化や好転が、実際には実現しなかったことを示す表現です。特に、計画や分析に基づく予測が裏切られた場合に用いられます。
failed
to
occur
(発生しなかった、起こらなかった)
failed to occur
発生しなかった、起こらなかった