extravagant spending

[ɪkˈstrævəɡənt ˈspɛndɪŋ] エクストラヴァガント スペンディング

1. 過度な出費、浪費

常識的な範囲を超えた、または不必要な出費を指します。

Their lavish lifestyle was supported by extravagant spending. (彼らの豪華な生活は、過度な出費によって支えられていました。)

• Their: 「彼らの」という所有を表します。
• lavish lifestyle: 「贅沢な生活様式」を意味します。
• was supported by: 「～によって支えられていた」という受動態の表現です。
• extravagant spending: 「過度な出費」を指します。

The company's bankruptcy was attributed to extravagant spending on non-essential projects. (その会社の倒産は、不要なプロジェクトへの過度な出費が原因とされました。)

• The company's bankruptcy: 「その会社の倒産」を意味します。
• was attributed to: 「～に起因するとされた」という表現です。
• extravagant spending: 「過度な出費」を指します。
• on non-essential projects: 「重要ではないプロジェクトへの」という対象を示します。

She often criticizes his extravagant spending habits. (彼女はよく彼の浪費癖を批判します。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• often: 「しばしば」という頻度を表します。
• criticizes: 「批判する」という行為を表します。
• his extravagant spending habits: 「彼の浪費癖」を意味します。

関連

• wasteful spending
• profligacy
• lavish expenditure
• overspending
• squandering
• reckless spending