memrootじしょ
英和翻訳
eternally
eternally
/ɪˈtɜːrnəli/
イターナリー
1.
永遠に、絶えず、常に
時間的に、あるいは比喩的に、終わりなく、または非常に長い間続く様子を表します。感謝などの感情が非常に強く、変わらない場合にも使われます。
The
stars
shine
eternally.
(星々は永遠に輝く。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
stars
空に見える光る天体、星を指します。(複数形)
shine
光り輝く、という意味の動詞です。
eternally
永遠に、絶えず、という意味の副詞です。
May
their
love
last
eternally.
(彼らの愛が永遠に続きますように。)
May
願望や祈りを表す助動詞です。「~でありますように」といった意味合いを加えます。
their
彼らの、彼女らの、それらの、という意味の所有格です。
love
愛、愛情、という意味の名詞です。
last
続く、持ちこたえる、という意味の動詞です。
eternally
永遠に、絶えず、という意味の副詞です。
He
was
eternally
grateful.
(彼は心から感謝していた。)
He
男性を指す代名詞、「彼」です。
was
be動詞 (is/am/are) の過去形です。この文では「~であった」という意味になります。
eternally
永遠に、絶えず、という意味の副詞ですが、ここでは比喩的に「心から、非常に」という意味合いで使われています。
grateful
感謝している、ありがたい、という意味の形容詞です。
2.
うんざりするほど、いつも
文脈によっては、繰り返される状況や人の特徴に対して、うんざりしたり皮肉を込めて「いつも」「絶えず」という意味で使われることがあります。
He's
eternally
late.
(彼はいつも遅刻だ(もう飽き飽きするほど)。)
He's
He is の短縮形です。「彼は~だ」という意味になります。
eternally
永遠に、絶えず、という意味の副詞ですが、ここではやや否定的なニュアンスで「いつも、うんざりするほど」という意味合いで使われています。
late
遅れた、遅刻した、という意味の形容詞です。
She
is
eternally
optimistic.
(彼女はうんざりするほど楽観的だ。)
She
女性を指す代名詞、「彼女」です。
is
be動詞の現在形です。この文では「~である」という意味になります。
eternally
永遠に、絶えず、という意味の副詞ですが、ここではやや否定的なニュアンスで「いつも、うんざりするほど」という意味合いで使われています。
optimistic
楽観的な、という意味の形容詞です。
They
are
eternally
complaining.
(彼らはいつも文句ばかり言っている(もううんざりだ)。)
They
彼ら、彼女ら、それらを指す代名詞です。
are
be動詞の現在形です。この文では「~である」という意味になります。
eternally
永遠に、絶えず、という意味の副詞ですが、ここではやや否定的なニュアンスで「いつも、うんざりするほど」という意味合いで使われています。
complaining
不平を言っている、文句を言っている、という意味です。(動詞 complain の現在分詞)
関連
eternal
forever
everlastingly
perpetually
endlessly
infinitely