memrootじしょ
英和翻訳
environmental pollution
environmental pollution
/ɪnˌvaɪrənˈmɛntəl pəˈluːʃən/
エンヴァイロメンタル ポリューション
1.
空気、水、土壌などが人間の活動によって有害な物質で汚され、生態系や人間社会に悪影響を及ぼす状態。
環境汚染とは、空気、水、土壌などが人間の活動によって有害な物質で汚され、生態系や人間社会に悪影響を及ぼす状態を指します。
Air
pollution
is
a
major
form
of
environmental
pollution.
(大気汚染は主要な環境汚染の一形態です。)
Air pollution
大気汚染を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a major form
主要な形態を意味します。
of
「〜の」という所有や関係を表す前置詞です。
environmental pollution
環境汚染を指します。
Reducing
environmental
pollution
is
crucial
for
a
healthy
planet.
(環境汚染を減らすことは、健康な地球のために極めて重要です。)
Reducing
「〜を減らすこと」という意味です。
environmental pollution
環境汚染を指します。
is crucial
「極めて重要である」という意味です。
for
「〜のために」という目的を表す前置詞です。
a healthy planet
健康な地球を指します。
Factories
must
implement
measures
to
prevent
environmental
pollution.
(工場は環境汚染を防ぐための対策を実施しなければなりません。)
Factories
工場を指します。
must implement
「〜を実施しなければならない」という義務を表します。
measures
対策を指します。
to prevent
「〜を防ぐために」という目的を表します。
environmental pollution
環境汚染を指します。
2.
人間活動が原因で、自然環境に望ましくない物質が排出され、質の低下を引き起こす現象。
環境汚染は、産業活動、農業、交通など、人間の様々な活動が原因となり、空気、水、土壌などの自然環境の質が低下する現象を指します。これはしばしば健康問題や生態系の破壊を引き起こします。
Industrial
waste
contributes
significantly
to
environmental
pollution.
(産業廃棄物は環境汚染に大きく寄与します。)
Industrial waste
産業から出る廃棄物を指します。
contributes
「〜に貢献する」「〜の一因となる」という意味です。
significantly
「著しく」「大いに」という意味です。
to
「〜へ」「〜に」という方向や対象を表す前置詞です。
environmental pollution
環境汚染を指します。
Many
countries
are
enacting
laws
to
combat
environmental
pollution.
(多くの国が環境汚染と戦うための法律を制定しています。)
Many countries
多くの国を指します。
are enacting
「〜を制定している」という進行中の行動を表します。
laws
法律を指します。
to combat
「〜と戦うために」「〜に対処するために」という目的を表します。
environmental pollution
環境汚染を指します。
Awareness
campaigns
aim
to
educate
the
public
about
environmental
pollution.
(啓発キャンペーンは、環境汚染について一般の人々を教育することを目的としています。)
Awareness campaigns
意識を高めるためのキャンペーンを指します。
aim to
「〜することを目的とする」という意味です。
educate
「〜を教育する」という意味です。
the public
一般の人々を指します。
about
「〜について」という意味の前置詞です。
environmental pollution
環境汚染を指します。
関連
global warming
climate change
deforestation
air pollution
water pollution
soil contamination