electron microscope

/ɪˌlɛktrɒn ˈmaɪkrəskoʊp/ エレクトロン マイクロスコープ

1. 電子線を利用して、光学顕微鏡では観察できない微細な構造を拡大して表示する装置。

光の波長よりもはるかに短い電子の波長を用いることで、細胞内構造、ナノ材料、ウイルスなど、肉眼はおろか通常の顕微鏡でも見ることのできない極めて小さな対象物を詳細に観察するための精密機器です。

An electron microscope offers much higher resolution than a light microscope. (電子顕微鏡は光学顕微鏡よりもはるかに高い解像度を提供します。)

• An electron microscope: 「電子顕微鏡」という装置を指します。
• offers: 「提供する」「与える」という意味の動詞です。
• much higher resolution: 「はるかに高い解像度」という意味です。「much」は比較級を強調します。
• than: 「～よりも」という比較を表す前置詞です。
• a light microscope: 「光学顕微鏡」を指します。

Scientists use electron microscopes to study the ultrastructure of cells. (科学者たちは細胞の超微細構造を研究するために電子顕微鏡を使います。)

• Scientists: 「科学者たち」を指します。
• use: 「使う」「利用する」という意味の動詞です。
• electron microscopes: 「電子顕微鏡」の複数形です。
• to study: 「～を研究するために」という目的を表す不定詞句です。
• the ultrastructure: 「超微細構造」を指します。
• of cells: 「細胞の」という意味で、所有や関連を示します。

The sample was examined under an electron microscope to reveal its surface morphology. (そのサンプルは表面形態を明らかにするために電子顕微鏡で検査されました。)

• The sample: 「そのサンプル」「試料」を指します。
• was examined: 「検査された」という受動態の動詞句です。
• under an electron microscope: 「電子顕微鏡の下で」「電子顕微鏡を使って」という意味です。
• to reveal: 「明らかにするために」という目的を表す不定詞句です。
• its surface morphology: 「その表面形態」を指します。

2. 科学研究において、物質の表面形態や内部構造を超高解像度で分析するために用いられる技術・手法の基盤となる装置。

材料科学、生物学、物理学、医学など多岐にわたる分野で、分子レベルや原子レベルの微細な構造、結晶構造、欠陥などを明らかにするために不可欠なツールであり、その観察能力は現代科学の進歩を支えています。

An electron microscope offers much higher resolution than a light microscope. (電子顕微鏡は光学顕微鏡よりもはるかに高い解像度を提供します。)

• An electron microscope: 「電子顕微鏡」という装置を指します。
• offers: 「提供する」「与える」という意味の動詞です。
• much higher resolution: 「はるかに高い解像度」という意味です。「much」は比較級を強調します。
• than: 「～よりも」という比較を表す前置詞です。
• a light microscope: 「光学顕微鏡」を指します。

Scientists use electron microscopes to study the ultrastructure of cells. (科学者たちは細胞の超微細構造を研究するために電子顕微鏡を使います。)

• Scientists: 「科学者たち」を指します。
• use: 「使う」「利用する」という意味の動詞です。
• electron microscopes: 「電子顕微鏡」の複数形です。
• to study: 「～を研究するために」という目的を表す不定詞句です。
• the ultrastructure: 「超微細構造」を指します。
• of cells: 「細胞の」という意味で、所有や関連を示します。

The sample was examined under an electron microscope to reveal its surface morphology. (そのサンプルは表面形態を明らかにするために電子顕微鏡で検査されました。)

• The sample: 「そのサンプル」「試料」を指します。
• was examined: 「検査された」という受動態の動詞句です。
• under an electron microscope: 「電子顕微鏡の下で」「電子顕微鏡を使って」という意味です。
• to reveal: 「明らかにするために」という目的を表す不定詞句です。
• its surface morphology: 「その表面形態」を指します。

関連

• microscopy
• scanning electron microscope (SEM)
• transmission electron microscope (TEM)
• magnification
• resolution
• nanotechnology
• ultrastructure
• imaging