memrootじしょ
英和翻訳
ectothermic
ectothermic
/ˌɛktoʊˈθɜːrmɪk/
エクトサーミック
1.
変温動物の、外温性の
生物が自身の代謝熱ではなく、周囲の環境(日差し、温かい地面など)から熱を取り入れることで体温を維持している状態を表します。主に爬虫類、両生類、魚類などの動物に用いられます。
Most
reptiles
are
ectothermic.
(ほとんどの爬虫類は変温動物です。)
Most
「ほとんどの」「大部分の」という意味です。
reptiles
「爬虫類」という動物の分類を指します。
are
複数形の主語に対する動詞「~である」を意味します。
ectothermic
「変温性の」「外温性の」という意味で、自身の体温を外部環境から調節する生物の特徴を表します。
Ectothermic
animals
often
bask
in
the
sun.
(変温動物はしばしば日光浴をします。)
Ectothermic animals
「変温動物」という意味で、外部から熱を得て体温調節をする動物を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
bask
「日光浴をする」「(熱などに)身を温める」という意味です。
in the sun
「日光の中で」「日なたで」という意味で、日光浴をする場所を示します。
Unlike
mammals,
fish
are
ectothermic.
(哺乳類とは異なり、魚は変温動物です。)
Unlike
「~とは異なり」という意味で、比較対象との違いを示します。
mammals
「哺乳類」という動物の分類を指します。
fish
「魚」という水生動物を指します。
are
複数形の主語に対する動詞「~である」を意味します。
ectothermic
「変温性の」「外温性の」という意味で、自身の体温を外部環境から調節する生物の特徴を表します。
2.
冷血動物の
古い表現である「冷血」と同様の意味合いで、生物が周囲の環境から体温を得て維持することを指します。これは、生物が自身で熱を生成するのではなく、外部の熱源に依存している状態を示します。
The
frog,
being
ectothermic,
depends
on
external
heat
for
warmth.
(カエルは変温動物であるため、暖かさのために外部の熱に依存しています。)
The frog, being ectothermic, depends on external heat for warmth.
カエルは変温動物であるため、暖かさのために外部の熱に依存しています。
Many
invertebrates
are
ectothermic.
(多くの無脊椎動物は変温動物です。)
Many invertebrates are ectothermic.
多くの無脊椎動物は変温動物です。
They
studied
the
behavioral
thermoregulation
of
ectothermic
desert
animals.
(彼らは変温性の砂漠動物の行動による体温調節を研究しました。)
They studied the behavioral thermoregulation of ectothermic desert animals.
彼らは変温性の砂漠動物の行動による体温調節を研究しました。
関連
cold-blooded
poikilothermic
endothermic
reptile
amphibian
fish
invertebrate