memrootじしょ
英和翻訳
drizzly
drizzly
/ˈdrɪzli/
ドゥリズリィ
1.
小雨が降っている、霧雨がちな
細かい雨粒が継続的に降っている状態を表す形容詞です。通常、強くない、しとしとした雨を指します。
It
was
a
cold,
drizzly
morning.
(肌寒い小雨の降る朝だった。)
It
この文では、天候を表す非人称の「それ」です。
was
過去の状態を示す「~だった」というbe動詞の過去形です。
a cold
「寒い」という意味で、気候や気温が低いことを示します。
drizzly
「小雨が降る、霧雨のような」という意味で、雨の状態を表します。
morning
「朝」という意味です。
The
weather
has
been
drizzly
all
week.
(一週間ずっと小雨が降る天気だ。)
The weather
「天気」という意味です。
has been
現在完了形で、「ずっと~である」という継続を表します。
drizzly
「小雨が降る、霧雨のような」という意味で、雨の状態を表します。
all week
「一週間ずっと」という意味で、期間全体を示します。
We
had
a
drizzly
walk
in
the
park.
(公園で小雨の中を散歩した。)
We
「私たち」という人を指します。
had
この文脈では「~を経験した」という意味の動詞haveの過去形です。
a drizzly walk
「小雨の中の散歩」という意味の表現です。
in the park
「公園で」という場所を示します。
2.
小雨で湿っぽい、やや陰鬱な
小雨が降っていることで生じる、湿っぽい、あるいはやや陰鬱な気象状態やその雰囲気を表現する際に用いられる形容詞です。
It
was
a
cold,
drizzly
morning.
(肌寒い小雨の降る朝だった。)
It
この文では、天候を表す非人称の「それ」です。
was
過去の状態を示す「~だった」というbe動詞の過去形です。
a cold
「寒い」という意味で、気候や気温が低いことを示します。
drizzly
「小雨が降る、霧雨のような」という意味で、雨の状態を表します。
morning
「朝」という意味です。
The
weather
has
been
drizzly
all
week.
(一週間ずっと小雨が降る天気だ。)
The weather
「天気」という意味です。
has been
現在完了形で、「ずっと~である」という継続を表します。
drizzly
「小雨が降る、霧雨のような」という意味で、雨の状態を表します。
all week
「一週間ずっと」という意味で、期間全体を示します。
We
had
a
drizzly
walk
in
the
park.
(公園で小雨の中を散歩した。)
We
「私たち」という人を指します。
had
この文脈では「~を経験した」という意味の動詞haveの過去形です。
a drizzly walk
「小雨の中の散歩」という意味の表現です。
in the park
「公園で」という場所を示します。
関連
drizzle
rainy
wet
misty
foggy
showery