don't pass line

[doʊnt pæs laɪn] ドント パス ライン

1. クラップスというサイコロゲームで、シューターが7を出す前にポイントを出すことに賭けるパスラインとは逆に、シューターが負けることに賭けるベット。通常、シューターが7を出すか、2、3、12のいずれかが出た場合に勝利し、7か11が出た場合は負けます。

クラップスというサイコロゲームで使われる専門用語で、シューターが勝つことに賭ける「パスライン」の逆の賭け方です。シューターが7を出す前にポイントを出すのではなく、7を出すか、または特定の出目（2、3、12）で勝つことに賭けるため、ハウスエッジがわずかに低く、初心者にも人気があります。

I'm placing my bet on the don't pass line. (私はドントパスラインに賭けます。)

• I'm placing: 「私は～を置いている」という現在進行形の行動を表します。
• my bet: 「私の賭け金」を指します。
• on the don't pass line: クラップスのゲームで特定の賭けをする場所を指します。

The don't pass line is often seen as the safer bet for beginners. (ドントパスラインは初心者にとってより安全な賭けだとよく見なされます。)

• The don't pass line: クラップスにおける特定の賭け方を指します。
• is often seen as: 「～としてよく見なされる」という一般的な見解を表します。
• the safer bet: 「より安全な賭け」を意味します。
• for beginners: 「初心者にとって」を意味します。

Many experienced craps players prefer to bet on the don't pass line to reduce the house edge. (多くの経験豊富なクラップスプレイヤーは、ハウスエッジを減らすためにドントパスラインに賭けることを好みます。)

• Many experienced craps players: 「多くの経験豊富なクラップスプレイヤー」を指します。
• prefer to bet: 「賭けることを好む」という意味です。
• on the don't pass line: クラップスというゲームでの特定の賭け方を指します。
• to reduce: 「減らすために」という目的を表します。
• the house edge: カジノ側の有利な割合を指します。

関連

• craps
• pass line
• come bet
• odds bet
• casino
• gambling