memrootじしょ
英和翻訳
doable
doable
/ˈduːəbl/
ドゥーアブル
1.
実行可能である、実現可能である。
何かを「doable」と言うとき、それは困難すぎず、達成したり実行したりすることが現実的に可能であることを意味します。
This
project
seems
quite
doable
within
the
given
timeline.
(このプロジェクトは与えられた期間内でかなり実行可能のようだ。)
This project
「このプロジェクト」を指します。
seems
「~のように見える」「~らしい」という意味です。
quite
「かなり」「なかなか」という意味で、程度を強調します。
doable
「実行可能な」「実現可能な」という意味です。
within
期間や範囲の「以内に」という意味です。
the given timeline
「与えられた期間」「提示されたスケジュール」という意味です。
Is
it
doable
to
finish
all
this
work
by
Friday?
(金曜日までにこの仕事を全部終わらせることは可能ですか?)
Is it doable
「それは可能ですか?」と可能性を尋ねる表現です。
to finish
「終えること」という動作を表す不定詞です。
all this work
「この全ての仕事」を指します。
by Friday
「金曜日までに」という期限を表します。
The
task
is
challenging
but
doable
with
enough
effort.
(その課題は困難だが、十分な努力をもってすれば実行可能だ。)
The task
「その課題」「そのタスク」を指します。
is
「~である」という意味のbe動詞です。
challenging
「やりがいのある」「困難な」という意味です。
but
「しかし」「けれども」という逆接の接続詞です。
doable
「実行可能な」「達成可能な」という意味です。
with enough effort
「十分な努力をもってすれば」という意味の句です。
2.
(比較的)簡単である、楽にできる。
「doable」は、何かを成し遂げるのが難しくない、または特別な努力を必要としない場合に使うことがあります。日常的な簡単なタスクにも使われます。
Setting
up
this
software
was
surprisingly
doable.
(このソフトウェアの設定は驚くほど簡単だった。)
Setting up
「設定する」「組み立てる」という意味です。
this software
「このソフトウェア」を指します。
was
be動詞の過去形で、「~だった」という意味です。
surprisingly
「驚くほどに」「意外に」という意味です。
doable
「簡単にできる」「楽な」という意味です。
Don't
worry,
this
exam
is
quite
doable.
(心配しないで、この試験はかなり簡単だよ。)
Don't worry,
「心配しないで」という意味です。
this exam
「この試験」を指します。
is quite
「かなり」という意味で、程度を強調します。
doable
「簡単にできる」「楽な」という意味です。
The
recipe
looked
complicated
but
it
turned
out
to
be
very
doable.
(そのレシピは複雑に見えたが、やってみたらとても簡単だった。)
The recipe
「そのレシピ」を指します。
looked complicated
「複雑に見えた」という意味です。
but
「しかし」「けれども」という逆接の接続詞です。
it turned out
「結局~だと分かった」「判明した」という意味です。
to be very
「とても」という意味で、程度を強調します。
doable
「簡単にできる」「楽な」という意味です。
関連
possible
achievable
feasible
manageable
viable
practicable
easy