discouraged

dɪˈskʌrɪdʒd ディスカリッジド

1. 意欲や自信を失った。落胆した、気落ちした。

何かをしようとする意欲や、うまくいくという自信を失っている状態を表します。

He was discouraged by the lack of progress. (彼は進歩が見られないことに落胆した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was discouraged: 「落胆した」「がっかりした」という状態を表します。
• by the lack of progress.: 「進歩がないことによって」「進歩が見られないために」という理由を表します。

Don't be discouraged by setbacks. (挫折にめげないで。)

• Don't be discouraged: 「落胆しないで」「めげないで」という否定の命令を表します。
• by setbacks.: 「挫折によって」「困難によって」という原因や状況を表します。

She felt discouraged after failing the exam. (彼女は試験に落ちて落胆した。)

• She felt: 「彼女は感じた」という過去の状態を表します。
• discouraged: 「落胆した」「気落ちした」という感情や状態を表します。
• after failing the exam.: 「試験に落ちた後に」という出来事の後を表します。

2. （何かをする気を）なくさせられた。妨げられた。

（人や行動が）意欲をなくさせられた、やめるように促された、という受動的な状態や結果を表します。特定の行動を思いとどまらせる、という文脈で使われます。

The project was discouraged by management. (そのプロジェクトは経営陣によって推進しない方向になった（推進する気が削がれた）。)

• The project was: 「そのプロジェクトは～だった」という過去の状態を表します。
• discouraged: 「やめさせられた」「推奨されなかった」という状態を表します。（この文脈では推進する気をなくさせられた、の意）
• by management.: 「経営陣によって」という誰が行ったかを表します。

Potential investors were discouraged by the market instability. (潜在的な投資家は市場の不安定さによって投資意欲を削がれた。)

• Potential investors were: 「潜在的な投資家は～だった」という過去の状態を表します。
• discouraged: 「投資する気をなくさせられた」「思いとどまらされた」という状態を表します。
• by the market instability.: 「市場の不安定さによって」という理由を表します。

Children were discouraged from playing in the street. (子供たちは通りで遊ぶのをやめるように言われた（推奨されなかった）。)

• Children were: 「子供たちは～だった」という過去の状態を表します。
• discouraged: 「する気をなくさせられた」「やめるように言われた」という状態を表します。（この文脈では遊ぶのをやめるように言われた、の意）
• from playing in the street.: 「通りで遊ぶことから」という何をすることからかを指します。

関連

• disheartened
• dejected
• downcast
• demoralized
• sad
• unhappy
• depressed
• optimistic
• encouraged
• hopeful