direct message

/dəˈrekt ˈmesɪdʒ/, /daɪˈrekt ˈmesɪdʒ/ ダイレクトメッセージ

1. SNSなどで個人間で送受信されるメッセージ。

ソーシャルメディアプラットフォーム上で、特定のユーザーと一対一で、または限られたグループ内で非公開にメッセージを送受信する機能や、そのメッセージ自体を指します。

I sent him a direct message about the meeting. (彼に会議の件でダイレクトメッセージを送った。)

• I: 「私」という人を指します。
• sent: 「送った」という行為の過去形です。
• him: 「彼」という男性を指します。
• a direct message: 「ダイレクトメッセージ」という、個人間のメッセージを指します。
• about the meeting: 「会議について」という内容を示します。

Can you send me a direct message with your contact details? (連絡先の詳細をダイレクトメッセージで送っていただけますか？)

• Can you: 「〜できますか」という依頼を表します。
• send: 「送る」という行為を指します。
• me: 「私に」という対象を指します。
• a direct message: 「ダイレクトメッセージ」という、個人間のメッセージを指します。
• with your contact details: 「あなたの連絡先の詳細を伴って」という意味です。

She receives a lot of direct messages from her followers. (彼女はフォロワーから多くのダイレクトメッセージを受け取ります。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• receives: 「受け取る」という行為を表す現在形です。
• a lot of: 「たくさんの」という量を表します。
• direct messages: 「ダイレクトメッセージ」という、個人間のメッセージを複数形で指します。
• from her followers: 「彼女のフォロワーから」という送信元を示します。

関連

• DM
• private message
• PM
• chat
• inbox
• social media
• tweet
• instant message