memrootじしょ
英和翻訳
devoting
devoting
/dɪˈvoʊtɪŋ/
ディヴォーティング
1.
ある目的、活動、人などに時間や労力、自分自身を捧げること。
特定の対象に対して、自分の時間、エネルギー、または感情を惜しみなく注ぎ込む状態を表します。
She
is
devoting
her
life
to
helping
others.
(彼女は自分の人生を他者の支援に捧げている。)
She
「彼女」という人を指します。
is devoting
「捧げている」という現在進行形の動詞句です。
her life
「彼女の人生」を意味します。
to helping others
「他者を助けることへ」という目的を示します。
He
spent
years
devoting
himself
to
his
research.
(彼は何年もの間、自分の研究に専念した。)
He
「彼」という人を指します。
spent years
「何年もの間費やした」という過去の期間を示します。
devoting himself
「彼自身を捧げて」という行動を示します。
to his research
「彼の研究に」という対象を示します。
They
are
devoting
all
their
resources
to
the
project.
(彼らはそのプロジェクトにすべての資源を注ぎ込んでいる。)
They
「彼ら」という人々を指します。
are devoting
「注ぎ込んでいる」という現在進行形の動詞句です。
all their resources
「彼らのすべての資源」を意味します。
to the project
「そのプロジェクトに」という対象を示します。
2.
ある対象に心から献身すること、または深い愛情や忠誠心をもって身を捧げること。
強い感情的な結びつきや忠誠心をもって、特定の対象に全面的にコミットする状態を指します。
The
couple
is
devoting
their
time
to
each
other.
(そのカップルはお互いに時間を使っている（献身している）。)
The couple
「そのカップル」を指します。
is devoting
「捧げている」という現在進行形の動詞句です。
their time
「彼らの時間」を意味します。
to each other
「お互いに」という対象を示します。
He
was
devoting
his
entire
being
to
the
family.
(彼は家族に全力を尽くしていた。)
He
「彼」という人を指します。
was devoting
「捧げていた」という過去進行形の動詞句です。
his entire being
「彼の全ての存在、全身全霊」を意味します。
to the family
「家族に」という対象を示します。
She
is
devoting
herself
to
her
children's
upbringing.
(彼女は子供たちの育成に専念している。)
She
「彼女」という人を指します。
is devoting herself
「彼女は自分自身を捧げている」という動詞句です。
to her children's upbringing
「彼女の子供たちの育成に」という対象を示します。
関連
dedicating
committing
consecrating
applying
spending
focusing
dedication
commitment
devotion