detached setting

[dɪˈtætʃt ˈsetɪŋ] ディタッチト セッティング

1. 孤立した、または切り離された設定。

この言葉は、何らかの基準や他の要素から意図的に切り離された、または独立した状況や環境を指す場合に使われます。例えば、物語の舞台が現実世界から離れた架空の世界である場合や、ある問題が他の問題から切り離されて議論される場合などに用いられます。

This is a detached setting. (これは孤立した設定です。)

• detached: 「切り離された」「孤立した」という意味の形容詞です。
• setting: 「設定」「状況」「環境」などを意味する名詞です。

The film features a detached setting. (その映画は孤立した設定を特徴としています。)

• The: 文脈で特定されるものを指す定冠詞です。
• film: 「映画」を意味する名詞です。
• features: 「特徴を持つ」「提供する」という意味の動詞です。
• a: 文脈で特定されないものを指す不定冠詞です。
• detached: 「切り離された」「孤立した」という意味の形容詞です。
• setting: 「設定」「状況」「環境」などを意味する名詞です。

They prefer a detached setting. (彼らは孤立した設定を好みます。)

• They: 「彼ら」を指す代名詞です。
• prefer: 「好む」という意味の動詞です。
• a: 文脈で特定されないものを指す不定冠詞です。
• detached: 「切り離された」「孤立した」という意味の形容詞です。
• setting: 「設定」「状況」「環境」などを意味する名詞です。

関連

• isolated
• separate
• independent
• environment
• context