memrootじしょ
英和翻訳
designations
designations
/ˌdɛzɪɡˈneɪʃənz/
デジグネイションズ
1.
ある役割や地位を正式に割り当てること、またはその結果生じる名称。
特定の目的や役割のために人や物を正式に選び、そのように呼ぶことを指します。
The
new
building
received
historical
designations.
(その新しい建物は歴史的建造物の指定を受けました。)
The new building
「新しい建物」を指します。
received
「受け取った」「受けた」という意味です。
historical designations
「歴史的な指定」や「歴史的建造物の指定」を意味します。
Official
designations
are
needed
for
the
awards.
(賞には公式の指定が必要です。)
Official designations
「公式の指定」を意味します。
are needed
「必要とされている」という意味です。
for the awards
「その賞のために」という意味です。
His
new
designations
include
head
of
the
department.
(彼の新しい任命には部門長が含まれます。)
His new designations
「彼の新しい任命」や「彼の新しい役職」を意味します。
include
「含む」という意味です。
head of the department
「部門長」を意味します。
2.
特定の商品、場所、またはカテゴリに割り当てられた正式な名前や分類。
地理的な場所や物の種類、カテゴリなどを特定するための名前や呼称を指します。
Many
wines
have
protected
geographical
designations.
(多くのワインには保護された地理的名称があります。)
Many wines
「多くのワイン」を指します。
have
「持っている」という意味です。
protected geographical designations
「保護された地理的名称」を意味します。
These
road
signs
provide
clear
designations.
(これらの道路標識は明確な表示を提供します。)
These road signs
「これらの道路標識」を指します。
provide
「提供する」という意味です。
clear designations
「明確な表示」や「明確な名称」を意味します。
The
document
uses
specific
legal
designations.
(その文書は特定の法的名称を使用しています。)
The document
「その文書」を指します。
uses
「使用する」という意味です。
specific legal designations
「特定の法的名称」を意味します。
関連
Appointment
Naming
Classification
Title
Assignment
Specification