demo account

/ˌdɛmoʊ əˈkaʊnt/ デモアカウント

1. デモ口座、お試しアカウント

実際のお金や本番環境を使わずに、システムの操作方法を学んだり、戦略を試したりするために提供される仮想のアカウントを指します。特に金融取引やソフトウェアの試用版でよく用いられます。

I opened a demo account to practice trading without real money. (実際のお金なしで取引を練習するために、デモ口座を開設しました。)

• I: 「私」という人を指します。
• opened: 「開いた」という過去の行動を表します。
• a demo account: 「デモ口座」という、練習用の仮のアカウントを指します。
• to practice: 「練習するために」という目的を表します。
• trading: 「取引すること」を意味します。
• without real money: 「実際のお金なしで」という条件を示します。

Many brokers offer a free demo account for new users. (多くのブローカーは新規ユーザー向けに無料のデモ口座を提供しています。)

• Many brokers: 「多くのブローカー（証券会社など）」を指します。
• offer: 「提供する」という行動を表します。
• a free demo account: 「無料のデモ口座」という、費用のかからない練習用アカウントを指します。
• for new users: 「新規ユーザー向けに」という対象を示します。

Before investing, I recommend you try a demo account first. (投資する前に、まずデモ口座を試すことをお勧めします。)

• Before investing: 「投資する前に」という先行する行動を示します。
• I recommend: 「私はお勧めします」という提案を表します。
• you try: 「あなたが試すこと」を意味します。
• a demo account: 「デモ口座」という、練習用の仮のアカウントを指します。
• first: 「最初に」という順序を示します。

A demo account is a great way to learn the platform's features. (デモ口座はプラットフォームの機能を学ぶのに最適な方法です。)

• A demo account: 「デモ口座」という、練習用の仮のアカウントを指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a great way: 「素晴らしい方法」を意味します。
• to learn: 「学ぶために」という目的を表します。
• the platform's features: 「そのプラットフォームの機能」を指します。

関連

• practice account
• trial account
• virtual account
• paper trading