memrootじしょ
英和翻訳
defense hardware
defense hardware
/dɪˈfɛns ˈhɑːrdwɛər/
ディフェンス ハードウェア
1.
軍事目的で使用される装備や機器、兵器システム。
国家の防衛や軍事作戦のために設計・製造された物理的な機器やシステム全般を指します。これには武器、車両、航空機、艦船、通信システムなどが含まれます。
The
country
invests
heavily
in
advanced
defense
hardware.
(その国は高度な防衛装備に多額の投資をしています。)
The country
特定の国を指します。
invests heavily
多額の資金や資源を投入することを意味します。
in advanced defense hardware
最新鋭の軍事的な装備や機器に対して、という意味です。
Developing
new
defense
hardware
is
crucial
for
national
security.
(新しい防衛装備を開発することは国家安全保障にとって不可欠です。)
Developing new defense hardware
新しい軍事装備や機器を開発することを指します。
is crucial
非常に重要である、不可欠であるという意味です。
for national security
国家の安全保障のために、という意味です。
Our
allies
share
intelligence
and
defense
hardware.
(私たちの同盟国は情報と防衛装備を共有しています。)
Our allies
私たちと同盟を結んでいる国々を指します。
share intelligence
情報をお互いに共有することを意味します。
and defense hardware
そして軍事的な装備や機器を共有することを指します。
The
company
specializes
in
the
production
of
defense
hardware.
(その会社は防衛装備品の製造を専門としています。)
The company
特定の企業を指します。
specializes in
〜を専門としている、という意味です。
the production of defense hardware
軍事防衛に使用される装備品の製造を指します。
Exporting
defense
hardware
is
a
complex
geopolitical
issue.
(防衛装備品の輸出は複雑な地政学的な問題です。)
Exporting defense hardware
軍事防衛に使われる装備品を外国へ輸出することを指します。
is a complex
複雑である、という意味です。
geopolitical issue
地理と政治に関連する問題、という意味です。
関連
military equipment
weaponry
arms
defense industry
military technology
combat systems