daily commute

/ˈdeɪli kəˈmjuːt/ デイリーコミュート

1. 日常の通勤

自宅から職場（または学校）へ、そして職場から自宅へと毎日繰り返し移動する行為や、その移動にかかる時間、距離、交通手段などを指します。個人の生活リズムや交通状況に大きく影響する要素です。

My daily commute takes about an hour by train. (私の毎日の通勤は電車で約1時間かかります。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• daily commute: 毎日繰り返される自宅と職場（または学校）間の移動を指します。
• takes: 時間や労力が「かかる」という意味です。
• about an hour: およそ1時間を意味します。
• by train: 交通手段が電車であることを示します。

She hates her long daily commute in heavy traffic. (彼女はひどい渋滞の中での長い毎日の通勤を嫌っています。)

• She: 「彼女は」という女性を指します。
• hates: 「〜を嫌う」「憎む」という強い嫌悪を表します。
• her long: 「彼女の長い」という意味で、通勤時間の長さを強調します。
• daily commute: 毎日繰り返される自宅と職場（または学校）間の移動を指します。
• in heavy traffic: 交通量が非常に多い、つまり渋滞している状況を指します。

Many people are looking for ways to improve their daily commute. (多くの人々が、毎日の通勤を改善する方法を探しています。)

• Many people: 「多くの人々」を意味します。
• are looking for: 「〜を探している」という現在進行形の行動を表します。
• ways: 「方法」「手段」を意味します。
• to improve: 「改善する」「向上させる」という目的を表します。
• their daily commute: 「彼らの毎日の通勤」を指します。

関連

• commuting
• daily travel
• journey to work
• work-life balance
• traffic
• public transport
• rush hour