memrootじしょ
英和翻訳
via media
via media
ˈvɪə ˈmiːdiə
ヴィア・メディア
1.
中間的な道、中庸
二つの極端な意見や行動の間にある、中庸でバランスの取れた立場や方法を指します。
This
approach
is
a
via
media
between
the
two
extremes.
(このアプローチは、二つの極端な間の仲介的な道である。)
via
~を経由して、~を通って
media
道、手段、媒体
She
sought
a
via
media
in
the
political
debate.
(彼女は政治討論において仲介的な道を探した。)
via
~を経由して、~を通って
media
道、手段、媒体
The
via
media
is
often
the
wisest
course.
(仲介的な道はしばしば最も賢明な進路である。)
via
~を経由して、~を通って
media
道、手段、媒体
Finding
a
via
media
is
essential
for
compromise.
(仲介的な道を見つけることは、妥協に不可欠である。)
via
~を経由して、~を通って
media
道、手段、媒体
The
church
advocated
a
via
media
in
matters
of
doctrine.
(教会は教義の問題において仲介的な道 advocatedした。)
via
~を経由して、~を通って
media
道、手段、媒体
関連
middle way
compromise
moderation
balance