cultural scene

/ˌkʌltʃərəl ˈsiːn/ カルチュラル シーン

1. 特定の地域や分野における、芸術、音楽、演劇、文学などの文化活動の様相や状況。

ある場所やコミュニティにおける芸術、音楽、演劇、映画、文学などの文化的な活動がどれくらい活発か、どのような特徴があるかを示す言葉です。その地域の文化的な多様性、トレンド、主要なイベント、それを支える人々や場所などを包括的に表します。

The city has a vibrant cultural scene. (その都市には活気ある文化シーンがあります。)

• The city: その都市
• has: 持っている、存在する
• a vibrant: 活気のある、精力的な
• cultural scene: 文化的な活動や状況

Exploring the local cultural scene is a great way to understand a new place. (地元の文化シーンを探求することは、新しい場所を理解する素晴らしい方法です。)

• Exploring: 探求すること、探索すること
• the local: その地域の、地元の
• cultural scene: 文化的な活動や状況
• is: である
• a great way: 素晴らしい方法
• to understand: 理解するための
• a new place: 新しい場所

She's deeply involved in the independent film cultural scene. (彼女はインディーズ映画の文化シーンに深く関わっています。)

• She's: 彼女は～である
• deeply involved: 深く関わっている
• in: ～の中に
• the independent film: そのインディーズ映画の
• cultural scene: 文化的な活動や状況

How would you describe the cultural scene in your hometown? (あなたの故郷の文化シーンをどのように説明しますか？)

• How would you describe: どのように説明しますか
• the cultural scene: その文化シーン
• in your hometown: あなたの故郷で

The festival boosted the city's cultural scene significantly. (そのフェスティバルは、都市の文化シーンを著しく活性化させました。)

• The festival: そのフェスティバル
• boosted: 活性化させた、高めた
• the city's: その都市の
• cultural scene: 文化的な活動や状況
• significantly: 著しく、大幅に

関連

• arts scene
• music scene
• nightlife
• subculture
• artistic community
• cultural landscape