crucial issue

/ˈkruːʃəl ˈɪʃuː/ クルーシャル イシュー

1. 非常に重要な問題や論点

ある状況や議論において、その結果や方向性を大きく左右する、極めて重要な問題点や課題を指します。これを解決しないと、先に進めなかったり、望ましくない結果になったりします。

Addressing climate change is a crucial issue for our planet's future. (気候変動への対処は、地球の未来にとって極めて重要な問題です。)

• Addressing: 対処すること
• climate change: 気候変動
• is: ～である
• a crucial issue: 極めて重要な問題
• for our planet's future: 私たちの地球の未来にとって

The budget deficit remains a crucial issue for the government. (財政赤字は政府にとって依然として重要な問題です。)

• The budget deficit: 財政赤字
• remains: ～のままである、残っている
• a crucial issue: 決定的な問題
• for the government: 政府にとって

Patient safety is always a crucial issue in healthcare. (患者の安全は、医療において常に重要な問題です。)

• Patient safety: 患者の安全
• is always: 常に～である
• a crucial issue: 極めて重要な問題
• in healthcare: 医療において

Finding a cure for this disease is a crucial issue for medical researchers. (この病気の治療法を見つけることは、医学研究者にとって重要な課題です。)

• Finding a cure: 治療法を見つけること
• for this disease: この病気のために
• is: ～である
• a crucial issue: 決定的な課題
• for medical researchers: 医学研究者にとって

関連

• critical problem
• vital matter
• key challenge
• important concern
• significant point