memrootじしょ
英和翻訳
contract employment
contract employment
/ˈkɒntrækt ɪmˈplɔɪmənt/
コントラクト エンプロイメント
1.
契約雇用、有期雇用
特定の期間や特定の業務に限定して行われる雇用形態を指します。正社員とは異なり、雇用期間が定められており、期間満了とともに雇用契約が終了するのが一般的です。
She
chose
contract
employment
for
its
flexibility.
(彼女は柔軟性があるため、契約雇用を選びました。)
She
彼女(女性一人称)を指します。
chose
「選んだ」という意味で、choose(選ぶ)の過去形です。
contract employment
期間や条件が定められた雇用形態を指します。
for
~のために、~の理由で、という意味です。
its flexibility
「その柔軟性」という意味で、契約雇用の柔軟性を指します。
Many
companies
are
shifting
towards
contract
employment
to
manage
costs.
(多くの企業がコスト管理のために契約雇用へ移行しています。)
Many companies
多数の企業を指します。
are shifting
「移行している」という意味で、shift(移行する)の現在進行形です。
towards
~の方へ、~に向かって、という意味です。
contract employment
期間や条件が定められた雇用形態を指します。
to manage costs
「コストを管理するために」という意味です。
Is
contract
employment
suitable
for
long-term
career
growth?
(契約雇用は長期的なキャリアアップに適していますか?)
Is
be動詞の現在形、疑問文の冒頭で使われ、~ですか、と尋ねる形です。
contract employment
期間や条件が定められた雇用形態を指します。
suitable for
~に適している、~にふさわしい、という意味です。
long-term
長期的な、という意味です。
career growth
キャリアの成長、職務上の進歩を指します。
関連
temporary employment
fixed-term employment
full-time employment
part-time employment
freelance
permanent employment