consequence analysis

/ˌkɒnsɪkwəns əˈnæləsɪs/ コンシクエンス アナリシス

1. ある事象や行動がもたらす結果や影響を体系的に評価するプロセス。

何らかの行動や出来事が引き起こす可能性のある結果や影響を体系的に特定し、評価する手法やプロセスを指します。これは、潜在的なリスクや利益、副作用などを事前に把握し、意思決定に役立てるために行われます。

The team performed a thorough consequence analysis to understand the potential risks. (チームは潜在的なリスクを理解するために、徹底的な結果分析を実施しました。)

• The team: そのチーム。特定のグループを指します。
• performed: 実行した、行った。過去形です。
• a thorough: 徹底的な、綿密な。
• consequence analysis: 結果分析、影響分析。
• to understand: 理解するために。目的を表します。
• the potential risks: 潜在的なリスク。まだ顕在化していない危険性を指します。

Consequence analysis is crucial for effective risk management. (結果分析は、効果的なリスク管理にとって不可欠です。)

• Consequence analysis: 結果分析、影響分析。
• is crucial: 極めて重要である、不可欠である。
• for effective: 効果的な〜のために。
• risk management: リスク管理。

Before implementing the new policy, we must conduct a full consequence analysis. (新しい方針を導入する前に、我々は完全な結果分析を実施しなければなりません。)

• Before implementing: 導入する前に。
• the new policy: 新しい方針。
• we must conduct: 我々は実施しなければならない。
• a full: 完全な、徹底的な。
• consequence analysis: 結果分析、影響分析。

関連

• risk assessment
• impact assessment
• root cause analysis
• hazard analysis
• failure analysis
• scenario planning