memrootじしょ
英和翻訳
coldest season
Agrarian society
new directions
lost property
Ectopic pregnancy
grower
corporate bonds
Western Wall
Gear shop
Political geography
coldest season
/ˈkoʊldɪst ˈsiːzən/
コウルディスト スィーズン
1.
一年で最も寒さが厳しい時期
年間を通して気温が最も低くなる期間を指します。一般的には冬を意味しますが、地域や文脈によっては特定の期間を指すこともあります。
Winter
is
often
referred
to
as
the
coldest
season.
(冬はしばしば最も寒い季節として言及されます。)
Winter
「冬」という一年の一つの季節を指します。
is often referred to as
「~としてしばしば言及される」「~と呼ばれることが多い」という受け身の表現です。
the coldest season
「最も寒い季節」を指します。
During
the
coldest
season,
many
animals
hibernate.
(最も寒い季節の間、多くの動物が冬眠します。)
During
「~の間」という期間を表します。
the coldest season
「最も寒い季節」を指します。
many animals
「多くの動物」を指します。
hibernate
「冬眠する」という行動を表します。
We
prepare
for
the
coldest
season
by
buying
warm
clothes.
(私たちは暖かい服を買って最も寒い季節に備えます。)
We
「私たち」という話し手を含めた複数の人を指します。
prepare for
「~に備える」「~の準備をする」という行動を表します。
the coldest season
「最も寒い季節」を指します。
by buying warm clothes
「暖かい服を買うことによって」という手段を表します。
Temperatures
drop
significantly
in
the
coldest
season.
(最も寒い季節には、気温が大幅に下がります。)
Temperatures
「気温」を指します。
drop significantly
「大幅に下がる」という変化を表します。
in the coldest season
「最も寒い季節に」という時を表します。
The
coldest
season
can
be
challenging
for
outdoor
activities.
(最も寒い季節は、屋外活動にとって困難な場合があります。)
The coldest season
「最も寒い季節」を指します。
can be challenging
「困難な場合がある」「難しい可能性がある」という可能性を表します。
for outdoor activities
「屋外活動にとって」という目的や対象を表します。
関連
Winter
Peak winter
Dead of winter
Harsh winter
Freezing season
Chilly period