cold spell

[koʊld spɛl] コールド スペル

1. 一時的に気温が低くなる期間。

例年より低い気温の状態がしばらくの間続くことを指します。

The city is experiencing a cold spell this week. (その街は今週、寒波に見舞われています。)

• The city: その街
• is experiencing: 経験している（ここでは「迎えている」「見舞われている」の意）
• a cold spell: 寒波、寒い時期
• this week: 今週

We should prepare for a cold spell coming next month. (来月来る寒波に備えるべきです。)

• We: 私たちは
• should prepare: 準備すべきだ
• for: ～のために
• a cold spell: 寒波、寒い時期
• coming: 来る（ここでは「予測されている」「予報されている」の意）
• next month: 来月

During the cold spell, temperatures dropped significantly. (寒波の間、気温は著しく下がりました。)

• During: ～の間に
• the cold spell: 寒波、寒い時期
• temperatures: 気温
• dropped: 下がった
• significantly: 著しく、大幅に

A sudden cold spell caught everyone off guard. (突然の寒波が皆の不意をついた。)

• A sudden: 突然の
• cold spell: 寒波、寒い時期
• caught: 捕らえた、見舞った
• everyone: みんなを
• off guard: 不意をついて、油断しているときに

2. 予報外の冷え込みが続く数日間。

通常よりも気温がかなり低くなる天候が、比較的短い期間（数日から一週間程度）続く現象を指します。

The city is experiencing a cold spell this week. (その街は今週、寒波に見舞われています。)

• The city: その街
• is experiencing: 経験している（ここでは「迎えている」「見舞われている」の意）
• a cold spell: 寒波、寒い時期
• this week: 今週

We should prepare for a cold spell coming next month. (来月来る寒波に備えるべきです。)

• We: 私たちは
• should prepare: 準備すべきだ
• for: ～のために
• a cold spell: 寒波、寒い時期
• coming: 来る（ここでは「予測されている」「予報されている」の意）
• next month: 来月

During the cold spell, temperatures dropped significantly. (寒波の間、気温は著しく下がりました。)

• During: ～の間に
• the cold spell: 寒波、寒い時期
• temperatures: 気温
• dropped: 下がった
• significantly: 著しく、大幅に

A sudden cold spell caught everyone off guard. (突然の寒波が皆の不意をついた。)

• A sudden: 突然の
• cold spell: 寒波、寒い時期
• caught: 捕らえた、見舞った
• everyone: みんなを
• off guard: 不意をついて、油断しているときに

関連

• cold wave
• freeze
• winter
• snap
• cold snap