memrootじしょ
英和翻訳
carry a baby
carry a baby
/ˈkæri ə ˈbeɪbi/
キャリー ア ベイビー
1.
妊娠している状態。
女性が胎児を体内で育んでいる状態を指します。
She
is
carrying
a
baby.
(彼女は赤ちゃんを身ごもっています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is carrying
「~を運んでいる」「~を身ごもっている」という状態を表します。ここでは妊娠している状態を意味します。
a baby
「ひとりの赤ちゃん」を指します。
They
are
excited
because
she
is
carrying
a
baby.
(彼女が赤ちゃんを身ごもっているので、彼らは興奮しています。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
are excited
「興奮している」「ワクワクしている」という感情を表します。
because
「~なので」「~だから」という理由を表す接続詞です。
she is carrying a baby
「彼女が赤ちゃんを身ごもっている」という状況を指します。
It's
incredible
how
a
woman
can
carry
a
baby
for
nine
months.
(女性が9ヶ月間も赤ちゃんを身ごもることができるなんて信じられない。)
It's incredible
「それは信じられない」「驚くべきことだ」という感想を表します。
how
「どのように」「~する様子」を表します。
a woman
「ひとりの女性」を指します。
can carry a baby
「赤ちゃんを身ごもることができる」という能力や可能性を表します。
for nine months
「9ヶ月間」という期間を表します。
関連
be pregnant
expecting a baby
be with child
conceive
gestate