calibre

/ˈkælɪbər/ カリバー

1. 銃器の銃身の内径や、それに合う弾丸の直径。

銃身の内径や、それに適合する弾丸の直径を指します。通常、インチまたはミリメートルで表されます。

This pistol has a .45 calibre. (このピストルは45口径です。)

• This pistol: 「このピストル」を指します。
• has: 「持っている」「備えている」という意味です。
• a .45 calibre: 「45口径」というサイズを指します。

The rifle is chambered for a .223 calibre. (そのライフルは223口径です。)

• The rifle: 「そのライフル」を指します。
• is chambered: 「薬室に入れられている」「～口径である」という意味です。
• for a .223 calibre: 「223口径の」という弾丸のサイズを示します。

He measured the calibre of the bullet. (彼は弾丸の口径を測りました。)

• He measured: 「彼は測定した」という意味です。
• the calibre: 「口径」を指します。
• of the bullet.: 「その弾丸の」という意味です。

2. 人の能力、品格、質、または物の品質や水準。

人の才能、経験、品格などの内面的な質や、物の品質や水準を評価する際に使われます。

He is a man of high calibre. (彼は高潔な人物です。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• a man: 「一人の人間」を指します。
• of high calibre: 「高い能力を持つ」「高潔な」という意味です。

The team needs players of the highest calibre. (そのチームは最高水準の選手を必要としています。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• needs: 「～を必要とする」という意味です。
• players: 「選手たち」を指します。
• of the highest calibre: 「最高水準の」「最高の能力を持つ」という意味です。

This company produces products of excellent calibre. (この会社は優れた品質の製品を生産しています。)

• This company: 「この会社」を指します。
• produces: 「～を生産する」という意味です。
• products: 「製品」を指します。
• of excellent calibre: 「優れた品質の」という意味です。

関連

• quality
• ability
• standard
• diameter
• bore