busy agenda

/ˈbɪzi əˈdʒɛndə/ ビジー アジェンダ

1. 多くの予定やタスクで埋まっているスケジュール、または多忙な日程。

多くの予定やタスクで埋まっており、空き時間があまりない状態のスケジュールや計画を指します。

I have a busy agenda today, so I can't meet. (今日は予定が詰まっているので、会えません。)

• I: 「私」という人を指します。
• have: 「持っている」という意味で、ここでは「抱えている」や「予定がある」といった意味で使われます。
• a busy agenda: 「忙しい予定」や「詰まった日程」を意味します。
• today: 「今日」という日を指します。
• so: 「そのため」、「だから」という意味で、結果や理由を示します。
• I can't meet: 「私は会うことができない」、「会えません」という意味です。

The minister has a busy agenda of meetings with foreign dignitaries. (大臣は外国の要人との会合で多忙な日程を抱えています。)

• The minister: 「その大臣」を指します。
• has: 「持っている」、「抱えている」という意味です。
• a busy agenda: 「多忙な日程」や「詰まった議題」を意味します。
• of meetings: 「会議の」、「会合の」という意味で、agendaの内容を説明します。
• with foreign dignitaries: 「外国の要人との」という意味です。

Despite his busy agenda, he always finds time for his family. (多忙なスケジュールにもかかわらず、彼はいつも家族のために時間を見つけます。)

• Despite: 「〜にもかかわらず」という意味で、逆説的な状況を示します。
• his busy agenda: 「彼の多忙なスケジュール」を意味します。
• he: 「彼」という人を指します。
• always: 「いつも」、「常に」という意味です。
• finds time: 「時間を見つける」という意味です。
• for his family: 「彼の家族のために」という意味です。

関連

• packed schedule
• tight schedule
• full calendar
• demanding schedule
• hectic agenda