memrootじしょ
英和翻訳
burglarize
burglarize
[bˈɚːglərὰɪz]
バーグラーライズ
1.
盗みを目的として建物に不法侵入すること。
財産を盗む意図を持って、許可なく建物に押し入る行為そのものを指します。
They
attempted
to
burglarize
the
store.
(彼らはその店に強盗に入ろうとした。)
They
「彼ら」や「彼女ら」など複数の人を指します。
attempted to
「~しようとした」という試みを表します。
burglarize
「強盗に入る」という犯罪行為を表します。
the store
特定の「店」を指します。
The
house
was
burglarized
last
night.
(昨夜、その家は強盗に入られた。)
The house
特定の「家」を指します。
was burglarized
「強盗に入られた」という受動態の行為を表します。
last night
「昨夜」という時を表します。
Someone
might
try
to
burglarize
your
apartment
if
you
leave
the
window
open.
(窓を開けっ放しにしていると、誰かにあなたのアパートに強盗に入られるかもしれない。)
Someone
「誰か」という不特定の人物を指します。
might try to
「~しようとするかもしれない」という可能性と試みを表します。
burglarize
「強盗に入る」という犯罪行為を表します。
your apartment
あなたの「アパート」を指します。
if
「もし~ならば」という条件を表します。
you
「あなた」を指します。
leave
「~をそのままにする」という意味で使われています。
the window
特定の「窓」を指します。
open
「開いた状態」を表します。
2.
不法侵入して実際に財産を盗むこと。
建物への不法侵入に続き、そこから金品などを盗み出す行為を指します。
They
attempted
to
burglarize
the
store.
(彼らはその店に強盗に入ろうとした。)
They
「彼ら」や「彼女ら」など複数の人を指します。
attempted to
「~しようとした」という試みを表します。
burglarize
「強盗に入る」という犯罪行為を表します。
the store
特定の「店」を指します。
The
house
was
burglarized
last
night.
(昨夜、その家は強盗に入られた。)
The house
特定の「家」を指します。
was burglarized
「強盗に入られた」という受動態の行為を表します。
last night
「昨夜」という時を表します。
Someone
might
try
to
burglarize
your
apartment
if
you
leave
the
window
open.
(窓を開けっ放しにしていると、誰かにあなたのアパートに強盗に入られるかもしれない。)
Someone
「誰か」という不特定の人物を指します。
might try to
「~しようとするかもしれない」という可能性と試みを表します。
burglarize
「強盗に入る」という犯罪行為を表します。
your apartment
あなたの「アパート」を指します。
if
「もし~ならば」という条件を表します。
you
「あなた」を指します。
leave
「~をそのままにする」という意味で使われています。
the window
特定の「窓」を指します。
open
「開いた状態」を表します。
関連
burgle
burglary
rob
steal
break into
theft
intrude