memrootじしょ
英和翻訳
brass knuckles
brass knuckles
[bræs ˈnʌkl̩z]
ブラスナックルズ
1.
拳に装着し、打撃の威力を増強する金属製の武器。
一般的に真鍮(brass)や他の硬い金属で作られ、拳に装着して打撃の破壊力を増加させるために使用される武器です。護身用や格闘時に用いられることがあります。
He
was
arrested
for
carrying
brass
knuckles.
(彼はブラスナックルズを所持していたため逮捕された。)
He
男性を指す三人称単数代名詞「彼」。
was arrested
「逮捕された」という受け身の形。
for carrying
「~を携帯していたことに対して」という理由を表す表現。
brass knuckles
拳に装着する武器の一種。
The
police
confiscated
the
brass
knuckles
from
the
suspect.
(警察は容疑者からブラスナックルズを押収した。)
The police
「警察」という組織。
confiscated
「差し押さえた」「没収した」。
the brass knuckles
その拳にはめる武器。
from the suspect
「容疑者から」という出所を表す。
Wearing
brass
knuckles
can
inflict
serious
injury.
(ブラスナックルズを装着することは重傷を負わせる可能性がある。)
Wearing
「~を身につけること」という動名詞。
brass knuckles
拳に装着する武器。
can inflict
「~を引き起こすことができる」「~を与えることができる」。
serious injury
「深刻な怪我」。
関連
knuckle duster
weapon
self-defense
fighting
fisticuffs